The Apple Books App handles .epubs very well and Calibre does a good job of converting .mobi to .epub. CC and Apple Books work well together so if you don't fancy using the Content Server and want to keep using CC, which despite its abandonment still works well, that's an alternative option.
|