I used the bulk management to fix the series names when I cleaned up all the metadata in my library a few years ago. And I change the series name manually with every new book I add to my library (if it belongs to a series, of course) so that the name remains the same across the whole series. No mixed-up author or series names in my library anymore.
|