[kovidgoyal]

I have modified canonicalize_internal_url to handle byte strings, however I really dont see how fetch_article could be returning bytestrings, unless your recipe is doing so, and looking at your recipe source, you are indeed encoding things to bytes.