Thread: Excessive liberty is bad!
View Single Post
Old 09-02-2021, 09:43 AM   #19
db105
Zealot
db105 ought to be getting tired of karma fortunes by now.db105 ought to be getting tired of karma fortunes by now.db105 ought to be getting tired of karma fortunes by now.db105 ought to be getting tired of karma fortunes by now.db105 ought to be getting tired of karma fortunes by now.db105 ought to be getting tired of karma fortunes by now.db105 ought to be getting tired of karma fortunes by now.db105 ought to be getting tired of karma fortunes by now.db105 ought to be getting tired of karma fortunes by now.db105 ought to be getting tired of karma fortunes by now.db105 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 146
Karma: 8302546
Join Date: Oct 2011
Device: kindle
Quote:
Originally Posted by Uncle Robin View Post
Returning to the translation that triggered this thread, the translator has done it again. Kipling's words from The White Seal:
That Hindi translation is rather unfaithful.
db105 is offline   Reply With Quote