Works fine for me. The searches
Code:
(#mydate:<10daysago AND tags:="foo")
and
Code:
#mydate:<10daysago AND tags:="foo"
produce identical results (11 books). The same is true if I make them saved searches.
Are you doing something other than simply searching, for example triggering an action chain?