@desterly: Hard to tell what's a page turn and what isn't, given that everything happens in the space of 10s ;o).
Anyway, I was inclined to say that it's probably just an eInk quirk, and your EDIT about rotation being involved only furthers that impression

.
I'll see if I can reproduce anything locally when I'm testing the Elipsa support later this week

.