This thread gathers together all the relevant information from a variety of other places, including the threads John F mentioned, but is devoted to this specific topic of getting dark mode on all modern Kobo E Ink devices:
https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=341175