Hmm. That's interesting. Reading this on Kobos github page, I should be able to change font on my Kobo, also if the epub has embeded fonts. Wonder why I'm not able to change font.
https://github.com/kobolabs/epub-spe...ected-by-users
I have OpenDyslexic as my font, but that's certainly not the one I'm getting.