My suggestion would be to use sigil to edit your epubs. There's a forum here for it that also has instructions for downloading it. Sigil has a plugin called access-aide; one click with it and adds the xml:lang line to all of your book's files that need it.
|