Read Sigil User Guide first.
Features > Table of Contents > Generate HTML Table of Contents
Are you sure you intend to translate the old version of the guide?
The latest version has its
own repository on github and concerns the newest (1.6.0) Sigil version.