Also consider testing with an EPUB3 which which will typically have more SVG support. Including the ability to mark xhtml that contains embedded SVG (by reference or by inclusion) with the svg property in the epub manifest.
It still probably won't work in all situations, even if it works in some renderers.
|