[davidfor]

Originally Posted by ownedbycats

program:
k = field('#kobocoll');
if check_yes_no('#onkobo', 0, 1, 0) then 'sync.png' 
elif check_yes_no('#onkobo', 0, 0, 1) then
	if list_contains(k, ',', '^[Kobo Store]$', '1', '') then 'drm-locked.png'
	elif list_contains(k, ',', '^[Send to Device]$', '1', '') then 'sync.png'			
	else 'reader.png'
	fi
fi

For line 5 and 6, the presence of the square brackets makes the if statements not work and return reader.png instead. How do I fix that?

I assume that is a regex. If so, you will need to escape the square brackets. Add a backslash in before them.