[ownedbycats]

I'm having the same glitch.

If you find constantly opening the metadata editor annoying, the Action Chains plugin can bypass the glitch—make a chain that has a "single field edit" action to set #yourdatetimecolumn to the current time and bind that to whatever keyboard shortcut you want.