I doubt that's to scale unless the new Apple TV is teeny tiny. Or the new remote's gone too far to the "huge" side
EDIT: Since the second gen, the Apple TV has been ~4" square according to wikipedia, so disregard this, I'm an idiot.
EDIT2:
https://www.apple.com/apple-tv-4k/specs/ says the remote is 5.4" by 1.4" by 0.36"