View Single Post
Old 03-30-2021, 01:51 PM   #2
Phssthpok
Age improves with wine.
Phssthpok knows how to set a laser printer to stun.Phssthpok knows how to set a laser printer to stun.Phssthpok knows how to set a laser printer to stun.Phssthpok knows how to set a laser printer to stun.Phssthpok knows how to set a laser printer to stun.Phssthpok knows how to set a laser printer to stun.Phssthpok knows how to set a laser printer to stun.Phssthpok knows how to set a laser printer to stun.Phssthpok knows how to set a laser printer to stun.Phssthpok knows how to set a laser printer to stun.Phssthpok knows how to set a laser printer to stun.
 
Posts: 596
Karma: 95229
Join Date: Nov 2014
Device: Kindle Oasis, Kobo Libra II
Quote:
Originally Posted by LTS View Post
It is a~problem peculiar to Polish I'm afraid. In Polish a~line break after a~one-letter world is a~typographic mistake called "an orphan". For this purpose so-called hard-spaces must be used. I~suppose that orphan elimination may be implemented by Calibre or one of its plugins. Unfotunatelly I~cannot find it. Thanks for any help!
Just edit the book and replace all such spaces by a NBSP:

Search: (\W\w)\s+
Replace: \1\u0080 (or equivalent).
Phssthpok is offline   Reply With Quote