Changes applied to
genre occur before
mycolumn is copied.
You can prevent that by using:
Code:
## '.NOREPL' tells the system to *not* apply title's
## in/exclude/replace_metadata -- Only works on include_in_ lines.
include_in_mycolumn: genre.NOREPL
Or by turning it around and changing
mycolumn instead.