Quote:
Originally Posted by hamlok
Hörbuch-Challenge
Nordische Mythen und Sagen by Neil Gaiman (Audio, mp3, Mythology, ****) goodreads
Diese von Neil Gaiman geschriebene, locker und leichte Aufbereitung einiger Sagen aus der nordischen Mythologie, haben mir doch einen kleinen Einblick in diese gebracht.
|
Ich bin mal ganz frech und schließe mich hier an, statt noch mal dasselbe in grün zu schreiben.
Ich habe dieses Buch auch gerade zu Ende gehört. Mir gefällt daran, dass es eine Nacherzählung ist, denn solche Dichtungen im Original zu lesen, finde ich dann doch sehr mühsam. Ich muss auch unbedingt Stephen Frys Reihe der griechischen Mythen weiter hören, er hat das nämlich auch sehr schön aufbereitet.
Quote:
|
Der deutsche Sprecher hat da allerdings ein Ein-Mann-Hörspiel heraus gemacht. In diesem Fall fand ich das sogar gelungen, wenn ich auch sonst kein Fan davon bin. Stefan Kaminski kann das einfach.
|
Da bin ich etwas im Vorteil, denke ich, ich habe nämlich das englische Original gehört, das von Neil Gaiman selbst gelesen wird. Ich glaube, ich habe schon mehr als einmal erwähnt, dass ich ihm genau wie Stephen Fry stundenlang zuhören kann. Normalerweise bin ich ja nicht so für Autorenlesungen.
Ich vergebe hier ebenfalls vier Sterne, wobei es für die Lesung an sich sogar fünf sind.