Quote:
Originally Posted by DiapDealer
One could argue that "Mate" is not a relation (at least not a familial one). Unlike " The Actuary's Third Cousin (Twice Removed): A Novel" 
|
It was a pun and a relation in one sense. But I agree that wouldn’t necessarily have been apparent to the casual looker.