I can confirm that flashing with balenaEtcher worked.
Edit: Some pictures of InkBox running, as well as the update screen.

Please ignore the lights

Also if any moderators think these images are too large, please feel free to resize them. I have no idea how.