Here is the link to the Kobo-UNCaGED add on to allow to you wireless download eBooks from Calibre. Even though this doesn't do series and collections, the eBooks will be sorted once you connect to Calibre via USB.
https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=320149