The closest path I could find is:
Code:
This PC\Poke3\Internal shared storage\Android\data
which does NOT contain
Code:
com.onyx.android.note
but does contain other (mostly empty) folders with this structure
A search via file explorer does not reveal any database file.
(exporting a backup db via the app is not what I'm looking for - though I can't find that either)