I wouldn't necessarily be sure about that. Adobe has the best font engine in the business, it might be doing some black magic to coerce features out of a funky font
.
More interesting is your "other readers" comment: which ones? ;o).
Another train of thought: is the embedded font actually detected *at all*? Or is it falling back to a fallback font?