Does your custom dictionary follow the hunspell language naming convention:
es_ES.dic
es_ES.aff
Exactly how are the .aff and .dic files you are using are named? The spellcheck dialog does not use the Primary Dictionary per se. It instead depends on the normal naming convention to map language codes into dictionary names automatically.
My guess is your custom dictionary is not being mapped to es because of its differs from the naming convention.
Last edited by KevinH; 03-03-2021 at 10:51 AM.
|