As a followup to
#43, I can confirm that, now that said "next" update is out (funnily enough, basically everywhere except the kobo affiliate ;p), the device on which I sideloaded it to (the H2O) got reset to fnac

.
I'll leave my LastAffiliateSyncTime as-is for now, for Science!

.