[chaley]

Use

{#genre:'list_union('', re($, '\.', ','), ',')'}

Or if you want it sorted

{tags:'list_sort(list_union('', re($, '\.', ','), ','), 0, ',')'}