View Single Post
Old 02-11-2021, 03:32 PM   #79
Markismus
Guru
Markismus causes much rejoicingMarkismus causes much rejoicingMarkismus causes much rejoicingMarkismus causes much rejoicingMarkismus causes much rejoicingMarkismus causes much rejoicingMarkismus causes much rejoicingMarkismus causes much rejoicingMarkismus causes much rejoicingMarkismus causes much rejoicingMarkismus causes much rejoicing
 
Markismus's Avatar
 
Posts: 959
Karma: 149907
Join Date: Jul 2013
Location: Rotterdam
Device: HiSenseA5ProCC, Cracked OnyxNotePro, Note5, Kobo Glo, Aura
@gosertje It is quite hard to find a decent English-Dutch dictionary. My mother's been complaining for years, that the Kobo dictionary never has the words she's looking up. And that is a commercial dictionary. The Pocketbook also has its Lingvo dictionaries: Apparently, you found their English words not enough, too, if you're using the Oxford 2nd Edition.

So the conversion isn't a problem. It's the dictionary. Find me a good one and I'll convert it for you.

@InMyPocket Good idea to rip the Kobo dictionaries. I haven't looked into that, but I know that there is a whole toolset over at the Kobo section that hacks into their dictionaries. If you have it, I would like to have the xdxf- or xml- or stardict format from your Kobo conversion.

If anyone has decent English-Dutch dictionary: If you link it to me in a PM, I'll rip it so that nothings links back to you.
Markismus is offline   Reply With Quote