@gosertje It is quite hard to find a decent English-Dutch dictionary. My mother's been complaining for years, that the Kobo dictionary never has the words she's looking up. And that is a commercial dictionary. The Pocketbook also has its Lingvo dictionaries: Apparently, you found their English words not enough, too, if you're using the Oxford 2nd Edition.
So the conversion isn't a problem. It's the dictionary. Find me a good one and I'll convert it for you.
@InMyPocket Good idea to rip the Kobo dictionaries. I haven't looked into that, but I know that there is a whole toolset over at the Kobo section that hacks into their dictionaries. If you have it, I would like to have the xdxf- or xml- or stardict format from your Kobo conversion.
If anyone has decent English-Dutch dictionary: If you link it to me in a PM, I'll rip it so that nothings links back to you.
|