1. Are you able to open the book and read it in Adobe Digital Editions? If not, you need to fix that first before doing anything with Calibre.
2. If you're able to see the book's text in ADE, then open Calibre and click on the Add Books button. When the Finder opens, navigate to Documents\Digital Editions (or My Digital Editions) and the book should be there.
|