Přesto, že u nás vychází spousty knih zahraničních autorek pod přechýlenými jmény, DBK (ani ČBDB) to neberou v potaz. Určitě je naprosto v pořádku vést databázi pod skutečným jménem, ovšem to, že neumožňují jméno vytištěné na obalu knihy ani vyhledat, je těžko pochopitelné.
Nicméně mi připadá, že drtivou většinu těchto případů lze eliminovat velice jednoduše, pokud se v souboru __init__.py pod řádky:
Code:
if prijmeni.lower() in os_jmena:
log.info('include')
vlozit=True
vloží
Code:
elif prijmeni.lower() + 'ová' in os_jmena:
log.info('include +ová')
vlozit=True
Nezkoumal jsem to nijak extra detailně, ale zdá se mi to celkem bezpečné a při zpracovávání větší knihovny to každopádně ušetří spoustu práce.
Ač tedy především romanticky založeným čtenářkám ꞉-)).