I am not suggesting anything be taken away, only that a tweak be provided to disable letter key jumping in the book list, which I would expect to default to enabled.
Because I edit metadata in the book list I am apt to type the first letter of the value I want before I've pressed F2 - as a consequence the F2 press opens up the cell I want but not in the book I want
BR