I would suggest using calibre. Use the Edit metadata individually function to download the metadata and a larger version of the cover. Edit the metadata including the title, resize the cover to keep the size down (I generally like 1000x1500), use either Polish book or Modify ePub to insert the updated metadata and cover, check it using calibre's ebook viewer. Send to your ereader.
|