Sigil's configuration directory location is already fully configurable via the SIGIL_PREFS_DIR environment variable. That's how PortableApps creates their version of Sigil.
Quote:
|
SIGIL_PREFS_DIR - Changes where sigil looks for and updates its user preference data. Needs to specify a full path in a directory where the user has write privileges.
|