The errors on opening is most likely because of a missing doctype. The doctype is important and should not be omitted when serving the epub pages as xml/xhtml.
BTW, I could not find any earlier bug report from you other than this one, which you said was because your ncx was not updated.
https://www.mobileread.com/forums/sh...0&postcount=21
Which earlier report are you referring to?