I poked around a bit. I opened KoboReader.sqlite in my database program and found a "content" table that seems to hold all the TOC entries. Don't know if I can actually do anything with that though.
EDIT:
I found an old post about this. I'll head over to the Kobo Utilities thread.