Not sure if these things are still sold or supported, but the old Jetbook readers might be what you're looking for.
http://www.jetbook.net
You'd probably have to give up fancy fonts/formatting/etc, but for just reading text they might be just what you're looking for -- though, you might have to find one used.