From
their webpage:
Quote:
The databases are available in TEI XML. From there we convert to different dictionary lookup application formats, eg. we support
* dictd, a server implementation of the DICT protocol * Evolutionary Dictioanry, an application for Windows CE * zbedic, an application for the Sharp Zaurus PDA
More platforms are planned to be supported
|
So it's an initiative that doesn't support much formats, nor does it have a structurally easily converted format:
Code:
<entry>
<form>
<orth>nervsystem</orth>
</form>
<gramGrp>
<pos>n</pos>
</gramGrp>
<sense>
<cit type="trans" xml:lang="fi">
<quote>hermosto</quote>
</cit>
<sense>
<def>system av nervceller i djur</def>
</sense>
</sense>
</entry>
You would have to write a converter function. I recommend using a dictionary of which you know both languages, so that you can decided what's what. E.g. I have no idea what this stands for:
Code:
<quote>hermosto</quote>
As you can't get the script to run on your own, I guess you reached the end of that initiative.