I love the pop-up menu and its actions BUT have a concern. I am in the habit of highlighting the block of text I am reading and the pop-up elements obscure more or less of the selection.
May I suggest/request an option whereby the pop-up does not appear on selected text unless a set key (maybe a single key, e.g. 'p') is pressed?
I realize I can turn the pop-up of but then I can't highlight text or use the pop-up features.