On Windows, selecting multiple lines in the calibre book list is the same as the file manager - I'd be surprised if that wasn't true of MacOS and Linux.
Ctrl+M will toggle Book List Marks, see
Keyboard shortcuts
You can add the Mark Books toolset to toolbars and menus in Preferences.
BR