Technically we're not quite that clever atm (it's always built) but practically speaking yes.
I implicitly meant a new build on the dev channel through OTA update. If you're doing things manually you can quickly toss whichever translations you want on there regardless.