Thread: Call for translators
View Single Post
Old 03-21-2009, 01:36 PM   #30
kovidgoyal
creator of calibre
kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.kovidgoyal ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
kovidgoyal's Avatar
 
Posts: 46,065
Karma: 29579868
Join Date: Oct 2006
Location: Mumbai, India
Device: Various
It most probably comes from a situation where % replacing is applied twice, the forst time %% is converted to % so in the translation also it should be %%default (don't translate the default)
kovidgoyal is online now   Reply With Quote