Quote:
Originally Posted by anacreon
I looked up the help page for "update metadata" but didn't find anything more about "utiliser le panneau" than what appears when hovering above it. It translates something like "define the metadata on the device using the panel for the device and the type of book", which I don't understand. What is the panel?
|
Where did you find that in the Kobo Utilities help? The only references I found to panneau in the Kobo Utilities French language help files were to Ignorer les panneaux de l'écran d'accueil and Affichage des panneaux supplémentaires which would have panneaux translating as tiles.
Your translation sounds like a reference to the Metadata plugboards in the calibre preferences.