View Single Post
Old 08-15-2020, 12:35 PM   #55
Doitsu
Grand Sorcerer
Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Doitsu's Avatar
 
Posts: 5,741
Karma: 24031403
Join Date: Dec 2010
Device: Kindle PW2
Quote:
Originally Posted by KevinH View Post
1. Should UserDictionaries be specific to a language or not?
IMHO, yes.

Quote:
Originally Posted by KevinH View Post
If so, should the UserDictionary name then have to start with a language/region code just like hunspell dictionaries do?
To simplify the conversion of Sigil Hunspell dictionaries to the .bdic format with qwebengine_convert_dict, my recommendation would be to use the same name as the dictionary and the extension .dic_delta, because qwebengine_convert_dict will merge this file into to the .bdic file, if it's present.
This also the default naming convention of the Chromium dictionary website. For example:
Code:
en_US.aff
en_US.dic
en_US.dic_delta
Quote:
Originally Posted by KevinH View Post
2. Should using Ignore on a word be treated universally so it is ignored in all used languages?
IMHO, this should be a user setting. For example,

Code:
Add ignored words to:
�� The primary user dictionary
�� ALL user dictionaries
Doitsu is offline   Reply With Quote