|
According to that error the file you are trying to view is corrupted, or not actually an epub file. When adding files calibre simply copies them byte for byte making NO changes to the files. The only exception being if you have installed thrid party plugins like the DRM removal plugin.
|