|
folder names corrupt when author/language in Hebrew?
Hello all
fold[IMG]<iframe src="https://onedrive.live.com/embed?cid=B55E3F9D4DD798FF&resid=B55E3F9D4DD798FF% 213143373&authkey=AE6t5MmYxulV7QE" width="98" height="120" frameborder="0" scrolling="no"></iframe>[/IMG]
I hope the picture embedding works.
Anyhow, the problem I have is that Hebrew book/author name appear fine in the Calibre program itself, but for some reason, the folder names that are assigned to them are "translated" into weird gibberish, that seems to try to emulate the hebrew sound (?) of the names.
Is it an inherent problem/feature? Is it not possible, in Calibre, to have the actual Hebrew folder names - I mean Windows definitely allows it, practically all other software on Windows handles Hebrew folder/files name with no propblem, so how is it so with Calibre?
or maybe I do something wrong with operating Calibre?
I'd appreciate any response.
Thanks in advance
Doron
|