Do note, there’s a new version of LibrarianSync updated June 2020 on:
https://github.com/NiLuJe/librariansync
As for installation, that’s done by unzipping and then copying the
librariansync folder to the
extensions folder (e.g. X:\extensions\librariansync on Windows).