We need to see the book to try an guess what is going. Unfortunately, comparing it to the calibre viewer, or LibreOffice does little more than say "Some other renderer handles the text in a different way". Using the clipboard to past the text elsewhere doesn't help much either. A lot of formatting will be lost that way. And characters can be stripped or converted to ASCII or something similar.
After posting the above, I reread what you had posted. The above is usually valid, but, I was probably overcomplicating it. You probably have a non-breaking space after the comma.
Last edited by davidfor; 07-19-2020 at 10:47 AM.
|