I love Goodreads but they don't have a way to really track or organize series. FictFact was good for that and I haven't found a replacement that offers the same service. There is a good one to see new releases from authors if you want to try to find series that way -
https://www.fantasticfiction.com/