Quote:
Originally Posted by JSWolf
Are you reading ePub or KePub? If it's KePub, then hyphenation can be spotty depending on the hyphenation dictionary settings. if it is KePub, try ePub. If it is ePub, what are the hyphenation left/right settings in the dictionary file?
|
It's KePub, or rather, it's a renamed ePub so the extension is .kepub.epub. If I keep the extension as .epub there's no hyphenation at all.
I haven't experimented with any settings like left/right since the errors didn't seem to have anything to do with those.
Quote:
Originally Posted by npr
Have you checked the language code you've used in the hyph_??.dic file name is the same as that in your books metadata (content.opf file).
|
Yes, and also, I did some experiments just to verify that it reads the .dic files I add (I removed the file completely and the hyphenation disappeared, I also tried different files which generated different hyphenations.)
Quote:
Originally Posted by jackie_w
This is less than ideal but have you tried renaming your custom hyphenation dictionary to one of the default language names that you'll never want to use? Unfortunately you'd also need to change the language to match in each of your epub/kepubs.
|
No, I haven't, but obviously, considering the amount of suggestions I've received, there seems to be a lot of things to try.
