"Unwitting Street", by Sigizmund Krzhizhanovsky. I have three of his other titles, also published by NYRB. I love his writing and his sense of humor.
This new translation is supposed to come out next month.
https://www.amazon.com/dp/B081Y52TD7...v_lig_dp_it_im