Okay, now I understand this.
Your "Sony DPT-S1" list is set to "Auto populated from books on device"--which means you can't manually add or remove books from that list.
So RL doesn't offer you add/remove etc options for that list, which leaves only the 'default' list, so no need for the sub menus.
As for when it doesn't offer "Add/Remove default" list either, "Sony DPT-S1" was set the default list and it can't have manual add/remove. Set the other list as default that they should come back. (When you delete the default list, RL just makes the first remaining list default.)
So while a bit non-intuitive maybe, I don't see anything broken here.
Thank you for including the captures of the different lists' settings. I didn't think to ask for them, but that's where I needed to look. I've never used the auto-pop list settings and forgot they even exist.
|