If you are worried you'll make a mistake, backup the data you don't want to lose - the library in Documents and the one on the C: drive.
Then follow DNSB's advice to move the library that's in Documents up a level into your 'home' folder, and then merge the library at the root of c: into it.
BR
|